Tại sao sang Đức học bằng tiếng Đức vẫn phải giỏi tiếng Anh?

Các bạn du học sinh Đức chú ý nhé, dù học ở Đức thì tiếng Anh vẫn phải giỏi là vì các lý do sau đây (ở đây tôi chỉ nói đến nhóm HS sang Đức học bằng tiếng Đức, còn sang Đức học bằng tiếng Anh thì phải giỏi tiếng Anh là lẽ đương nhiên):

TẠI SAO SANG ĐỨC DU HỌC BẰNG TIẾNG ĐỨC VẪN CẦN GIỎI TIẾNG ANH?

1. Tiếng Anh là phao cứu sinh. Nếu trên giảng đường nghe giảng tiếng Đức không hiểu gì thì leo lên mạng, hầu như có hết tài liệu bằng tiếng Anh. Các sách báo, tài liệu tham khảo bằng tiếng Anh nhiều vô kể. Tất nhiên, rất khuyên các bạn không được ỷ thế tiếng Anh tốt chủ quan không nỗ lực học tiếng Đức, đến khi làm bài thi bằng tiếng Đức lại há mồm.

2. Tại nhiều trường ĐH ở Đức có những ngành có cả các môn SV có thể đăng kí học bằng tiếng Anh, thậm chí có những học kì trao đổi với các trường ĐH ở các nước nói tiếng Anh hoặc các thứ tiếng khác, như Pháp, TBN, Ý…. Thế nên, càng nhiều ngoại ngữ chỉ càng có lợi.

3. Với các du học sinh bậc PT thì tiếng Anh phải rất giỏi sang mới theo kịp trình độ tiếng Anh của các bạn Đức. Hệ Gymnasium ở Đức đa phần HS phải học đến 3 ngoại ngữ.

4. Với du học nghề cũng thế, nhất là các ngành dịch vụ (ví dụ như nhà hàng, khách sạn) và kĩ thuật, công nghệ,… lại càng cần vì không chỉ dân Đức, nhất là giới trẻ, đa phần tiếng Anh tốt mà khách du lịch nhiều. Một HS của CTC chỉ vì siêu tiếng Anh mà được đặc cách nhận luôn vào 1 KS ở Berlin, mặc dù KS đưa ra yêu cầu chỉ nhận HS đạt tiếng Đức trình B2.

5. Sang Đức có cả một châu Âu trong lòng bàn tay, không có tiếng Anh thì không nhẽ đi nhởi theo trường phái câm điếc?

SANG ĐỨC CÓ CẦN CHỨNG CHỈ IELTS KHÔNG?

Như đã nói ở trên, nếu du học ở Đức bằng tiếng Đức thì tiếng Anh phải giỏi, tuy không cần chứng chỉ IELTS.

Tuy nhiên, tôi vẫn khuyên các con học thi lấy chứng chỉ IELTS vì:

1. Cũng là dịp để các bạn cố gắng ép mình học cho tử tế.

2. Sang Đức, nếu muốn đăng kí môn nào học bằng tiếng Anh thì vẫn cần trình ra chứng chỉ tiếng Anh.

Nhưng các bạn nhớ nhé: chứng chỉ EILTS được dùng để xét tuyển thẳng vào ĐH ở Việt Nam, nhưng muốn du học Đức vẫn phải thi THPT đủ 6 môn, trong đó môn tiếng Anh là bắt buộc.

QUAN NIỆM SAI LẦM:

Lăn lê bò toài ra học ôn thi IELTS xong thì gác tiếng Anh lại để dành thời gian học tiếng Đức (tôi đã gặp rất nhiều PH lên kế hoạch như vậy). Dừng lại sẽ quên rất nhanh và có đạt chứng chỉ tiếng Anh cũng chưa đủ để học chuyên ngành. Các bạn trong quá trình học tiếng Đức vẫn phải duy trì đều đặn việc tự học tiếng Anh qua đọc sách, báo, xem phim, dùng tiếng Anh để tìm hiểu dần về các trường ĐH, ngành học, các môn học mà mình dự định sẽ sang Đức du học để xem có phù hợp với năng lực, sở trường của mình hay không. Kì thi TestAs đánh giá năng lực HS hoàn toàn có thể thi bằng tiếng Anh, và có giá trị vĩnh viễn.

Bảo Châu (lớp 9), học tiếng Đức ở lớp VT Münster, vừa đạt 8.0 ielts. Bạn Hưng (lớp 12) học Lớp VT Bonn thi ielts buồn rũ nằng nặc xin mẹ tiền để thi lại, thế mà đạt hẳn 8.0, nếu ko buồn chắc kết quả còn kinh hơn nữa, he he… Học sinh ở CTC đạt ielts từ 7.0 trở lên nhiều ko kể xiết, có con còn đạt 9.0. Thật là vui.

Các bạn trẻ giờ giỏi lắm, không học ngoại ngữ theo trường phái câm điếc như các thế hệ chúng tôi ngày xưa. Bê Lợn nhà tôi từ 3 tuổi đã hùng dũng chén 3 thứ tiếng, dù tiếng Việt hẳn giọng Cuốc Oai, sang ghê á, he he…

Bài viết của PGS.TS Nguyễn Thị Phương Hoa, GĐ Nhịp Cầu Đức CTC